置顶消息

留言

乱世,“三方好”精神必不可少

我们正生活在一个困难时期,一系列冲突和灾难、物价飞涨、国际社会分裂。
俄罗斯入侵乌克兰已持续近三年,中东局势因以色列与哈马斯交战而变得不稳定,未来充满不确定性。我们对这么多平民伤亡深表关切,希望敌对行动尽快结束,人民能够过上和平的生活。

去年我担任总统的第三年,访问了许多国家,包括南美和欧洲。所到之处,我都感受到国际冲突和资源物资价格上涨给经济和人民生活带来了负面影响。特别是欧洲,对乌克兰的支持疲劳明显,右翼势力不断壮大,德法等国内政局动荡,欧盟框架受到动摇的感觉强烈。

对于我们公司这样一家专门从事生鲜食品和花卉进出口的贸易公司来说,这些国际形势对我们的业务产生了重大影响。特别是近期汇率的快速波动需要持续监控。由于日本和美国之间的利率差异,日元持续异常疲软,如果经济过于注重进口,那就很危险,找到与出口的平衡是一个问题。

为此,我们致力于对冲风险,重点向东南亚等约20个国家出口鲜鱼、日本牛肉、清酒、调味料等国产食材。其中,对印度尼西亚的出口有所增加,我们也开始向中东国家出口,主要是沙特阿拉伯和阿联酋。尽管日本的大部分粮食依赖国外,但从粮食安全的角度来看,增加出口将促进国内生产者并提高粮食自给自足。

自1973年成立以来的半个多世纪里,尽管经历了多个时代的动荡,我们公司仍不断稳步前进。去年,我们转型为控股公司架构,目的是稳定管理层,实现可持续发展。我们增加了主力北极鲑鱼的进口,越南的花卉生产进展顺利,我们已经开始全面进口西班牙猪肉和新西兰酒精饮料。

被称为“失去的30年”的日本经济终于出现复苏迹象。日本的潜力尚未被放弃。虽然存在少子化、劳动人口减少等各种问题,但最紧迫的问题是人力资源投资。

我们相信,确保和发展人力资源是我们公司的首要任务,我们的目标是成为一个强大的组织,以便更上一层楼,去年我们对体现我们企业理念的优秀员工实施了大幅加薪。我们积极鼓励年轻员工出国旅行并获得现场经验,并提供培训以发展他们的个人技能和与业务合作伙伴建立信任关系所需的基础知识。我们将鼓励员工享受长假,努力改善工作与生活的平衡。

同时,加强管理体系并应对不断扩大的业务也很重要。为了以少数人获得最大成果,我们将深入开展DX(数字化转型),提高运营效率。

2025年,国际冲突将持续,气候变化的影响甚至被称为“全球沸腾”。由于美国特朗普政府回归等一系列可能对世界产生重大影响的因素,国际形势变得越来越不确定。即使在难以预测未来的情况下,播下通向未来成功的“种子”也很重要。

随着形势的不断变化,贸易业务真正令人兴奋的是寻找和采购具有高度可靠性和安全性的优质产品。这是非常有价值的,没有其他行业能与之媲美。然而,周围环境的变化比以往任何时候都快,未来我们将需要应对日益多样化的需求。我们打算充分利用我们在食品领域积累的国际网络、合作伙伴关系和专业知识,稳步发展我们的业务。

作为贸易公司人员,我们的使命是通过业务加深与拥有不同历史和宗教观点、文化和生活方式的海外人士的相互交流。虽然力量很小,但我坚信,不断积累的交流将带来世界和平。继承创始人兼会长米田立夫的经营理念“三保良”(对卖家有利、对买家有利、对社会有利)的经营理念,我们将脚踏实地,继续挑战,共创美好未来。

2025 年 1 月
mk体育中国官方网站总裁

金子直树